Principaux types de ventilateurs｜Classification selon le matériau, l'utilisation, l'origine, la taille et l'utilisation correcte.
Les éventails sont utilisés dans un grand nombre de situations, de la vie quotidienne aux leçons et aux célébrations. Il existe de nombreux types d'éventails. Ces dernières années, de nombreuses personnes offrent des éventails en guise de cadeaux ou de souvenirs, en plus de les utiliser elles-mêmes ; il est donc important de vérifier comment choisir le bon éventail. Cet article explique les différents types de matériaux, les utilisations, les zones de production, les tailles et les motifs (dessins) à prendre en compte lors de l'achat d'un éventail. Si vous ne savez pas quel type de ventilateur choisir, lisez cet article à titre de référence.
Principaux types de fans par matériau
L'aspect et le toucher des ventilateurs varient en fonction des matériaux utilisés pour chaque partie du ventilateur. Pour vous aider à choisir le ventilateur qui vous convient, nous vous présentons les différents types de ventilateurs fabriqués à partir de différents matériaux.
Éventails en papier (Kamisensu)
Les éventails en papier sont des éventails dont la surface est en papier, fabriqué en insérant un os d'éventail dans trois feuilles de papier de base laminé. Il existe de nombreuses variantes de ce type d'éventail courant. Il est facile de choisir son motif, son design et sa taille préférés. Des produits utilisant du papier japonais pour la surface de l'éventail sont également disponibles.
Éventails en tissu (kiji-sensu)
Les éventails en tissu, également appelés "éventails en toile", sont des éventails transparents dont la surface est en tissu. Différents types de tissus sont utilisés pour la surface de l'éventail, notamment la soie et le polyester. Contrairement aux éventails en papier, ces éventails sont fabriqués en appliquant le tissu sur un seul côté de l'arête de l'éventail, de sorte qu'un côté de l'arête de l'éventail est exposé. [1]
Eventail en bois de santal (éventail en bois de santal)
Un éventail fabriqué à partir du bois de santal parfumé. Le santal, également appelé bois de santal, est une plante originaire de l'Inde, dont le bois lui-même émet un parfum. Il est également connu comme matériau pour les bâtons d'encens et se caractérise par son odeur douce et sucrée. Les éventails en bois de santal ne sont pas seulement attrayants pour leur parfum, mais aussi pour les sculptures ajourées sur l'éventail en bois. [2]
Éventail de cyprès (hiwangi)
Un éventail hinoki est un éventail composé de fines planches de cyprès reliées entre elles par un fil de soie et attachées par un kaname. Ils datent de la période Heian (794-1185), à l'époque où le papier était précieux, et étaient traditionnellement utilisés à la cour. De nombreux éventails hinoki modernes sont également des produits haut de gamme, dont la surface est décorée de magnifiques maki-e et d'ornements en corde. Ces éventails sont également très prisés comme décorations d'intérieur pour les cadeaux[3]. [3]
Eventail en papier
Eventail pliant Edo
Eventail pliant en tissu
Eventails Tenugui
Eventail en bois de santal
Eventail en cyprès japonais
Principaux types de ventilateurs
Vous pouvez utiliser différents types d'éventails en fonction de la saison ou de l'occasion. Nous présentons ici les principaux types d'éventails en fonction de leur utilité.
Ventilateurs d'été
Les ventilateurs en papier ou en tissu utilisés en été sont appelés ventilateurs d'été. Les ventilateurs d'été se caractérisent par leur utilisation pour se rafraîchir à l'aide d'un ventilateur. On peut dire que ce que l'on appelle généralement un ventilateur fait souvent référence à un ventilateur d'été. Les éventails en papier sont appelés éventails d'été (Natsu-ōgi), tandis que les éventails en bois de cyprès sont parfois appelés éventails d'hiver (Fuyu-ōgi).
Éventails décoratifs
Un éventail décoratif est un éventail utilisé comme décoration intérieure dans les maisons et les magasins. Ils sont exposés debout, l'éventail ouvert. Il n'est pas utilisé avec un ventilateur comme un ventilateur d'été. Les éventails décoratifs sont souvent ornés de motifs saisonniers ou de porte-bonheur et sont souvent utilisés dans des situations de cadeaux. [4]
Maisensu
Les maisensu sont des éventails utilisés dans la danse japonaise. Il est également appelé éventail de danse. Ils sont souvent décorés de magnifiques motifs en or et en argent afin de les rendre magnifiques sur scène, et se caractérisent par le même motif sur les deux faces. Certains éventails de danse ont une structure plus solide que les éventails ordinaires, par exemple avec des os plus épais. [5]
Shimai-sen (shimai-sen, shimai-o-gi)
Un éventail shimai est un éventail utilisé dans les arts du spectacle traditionnels japonais du nô et du kyogène. La taille et la couleur des éventails shimai varient en fonction du rôle joué sur scène et de l'école. [6]
Shugi sen (éventail de félicitations).
Un shugi-sen est un éventail utilisé dans la tenue de cérémonie d'un kimono. L'éventail est considéré comme un porte-bonheur en raison de sa forme, qui est étalée à l'extrémité, et est utilisé comme petit accessoire lors de célébrations prestigieuses telles que les mariages. Les éventails de félicitations ont généralement un os parent laqué noir et une surface d'éventail dorée ou argentée[7]. [7]
Eventail à thé (chasensu/chaougi).
Les chasensu sont des éventails utilisés lors des cérémonies du thé. Il est utilisé comme accessoire pour transmettre la courtoisie, y compris les salutations lors des cérémonies du thé, et a des connotations importantes. L'éventail de thé est plus petit qu'un éventail d'été typique et est utilisé avec l'éventail fermé lors des cérémonies du thé[8]. [8]
Éventail d'été
éventail teinté indigo
Eventail décoré
Eventail décoratif imprimé sur bois Ukiyo-e
Prajnaparamita Shingyo
Eventail à thé
Principaux types d'éventails [par région d'origine].
Le Japon compte de nombreuses zones de production d'éventails réputées. Nous présentons ici les types d'éventails par région de production représentative.
Éventails d'Edo (Tokyo)
Les éventails Edo de Tokyo sont des éventails qui étaient autrefois vendus à Edo. Les motifs ont tendance à être simples et audacieux, avec de petits motifs et des rayures, ainsi que des dessins et des personnages d'animaux. Conformément à ces motifs audacieux, le nombre d'os est faible (15) et l'os principal est caractéristiquement plus épais.
Edo fans
tissu gaufré
Eventail Kyoto
Eventails en soie
Eventail pliant Kyoto
Kyo Sensu désigne les éventails fabriqués principalement dans la ville historique de Kyoto. Seuls les ateliers et les revendeurs membres de la société coopérative Kyoto Senshi Dansen peuvent utiliser le nom Kyo Senshi. Divers éventails haut de gamme, dont les éventails de danse et les éventails de félicitations mentionnés plus haut, sont produits par des artisans. [9]
Éventails de Nagoya (Aichi)
Les éventails de Nagoya sont des éventails fabriqués dans la zone de production qui s'est développée autour de Nagoya, dans la préfecture d'Aichi. Avec Kyoto, Nagoya est connu comme l'un des deux principaux centres de production d'éventails. Nagoya se caractérise par la production d'éventails pratiques pour hommes. [10]
Eventails Omi (Shiga)
Les éventails Omi sont des éventails fabriqués à Takashima, dans la préfecture de Shiga. L'os de l'éventail Takashima est produit à Takashima et la finition est réalisée avec du papier japonais appliqué dans la région. Les os d'éventail de Takashima sont fabriqués à partir de bambou de haute qualité et la majeure partie du processus est réalisée à la main par des artisans. Ces os d'éventail sont également expédiés à Kyoto et utilisés pour les éventails de Kyoto[11]. [11]
[Par taille] Principaux types d'éventails.
Il existe différents types de tailles de ventilateurs, qui varient d'un ventilateur à l'autre. La longueur d'un ventilateur est exprimée dans l'unité traditionnelle "sun". Une dimension est d'environ 3 cm, de sorte que lorsque la longueur fermée d'un éventail est d'environ 21 cm, elle est exprimée par "7 sun". En outre, "ma" indique le nombre d'os de l'éventail. Par exemple, un éventail Edo avec 15 os est 7,5 sun 15 ken (environ 22 cm).
Autres,Eventail ShikebikiLes autres éventails sont de 7,5 sun 35 ken (environ 22 cm) et de 6,5 sun 35 ken (environ 19,5 cm) et sont de tailles différentes. Les éventails Kan-nishiki shibu mesurent 8,5 s (environ 25,5 cm), les éventails Ojiya shuku mesurent 7,5 s (environ 22 cm) et 6,5 s (environ 20 cm), les éventails en soie mesurent 7 s (environ 21 cm) et les éventails décoratifs mesurent 9,5 s (environ 28 cm), etc. Cependant, comme chaque éventail est fabriqué à la main par un artisan, les tailles diffèrent légèrement.
Eventail Shikebiki
7,5 s (35 cm)
Eventail Shikebiki
6,5" 35 ken
Edo fans
7.5" 15 ken
Principaux types de ventilateurs par motif (dessin)
La surface de l'éventail est décorée de divers motifs. Certains des motifs traditionnels ont une signification de félicitations. Pourquoi ne pas choisir un éventail en fonction de la signification du motif tout en profitant d'un design élégant ?
Gourde
La calebasse est une plante caractérisée par ses fruits étroits et ses lianes. Elle est connue comme l'un des symboles de félicitations. Elle a longtemps été utilisée comme motif porte-bonheur parce qu'elle porte de nombreux fruits. On dit également que la forme particulière du cou du fruit aspire les mauvais esprits et les tient à distance. En raison de ces caractéristiques, le motif de la calebasse est associé à des significations telles que "prospérité de la descendance", "prospérité dans les affaires", "nombreuses bénédictions" et "bonne santé"[13]. [13]
Le poisson Ayu
L'ayu (poisson doux) est un poisson d'eau douce que l'on trouve au Japon. C'est une espèce de poisson familière, souvent appréciée par les pêcheurs en rivière. Au printemps, les jeunes alevins d'ayu migrent vers l'amont et sont appelés "ayu grimpant" au fur et à mesure qu'ils grandissent. Étant donné que les alevins d'ayu remontent les rivières contre les violents courants d'eau, le motif du poisson ayu est associé à la signification de "réussite dans la vie" et est considéré comme un motif de bon augure. Ce motif est également utilisé pour offrir des cadeaux, par exemple lors de célébrations d'embauche ou de promotion, afin de souhaiter la réussite au travail[14]. [14]
Cheval.
Le puissant cheval est un animal étroitement associé à la vie humaine depuis l'Antiquité. Divers objets, y compris les kimonos et les épées des garçons, sont décorés de motifs de chevaux. L'un des motifs les plus célébrés est connu pour sa représentation de neuf chevaux en train de courir. Neuf chevaux courant (=)Umakuiku), il est utilisé comme motif de bon augure pour apporter de la chance, notamment en cas de victoire. Le motif d'un cheval tourné vers la gauche est également considéré comme un motif de bon augure car le cheval est lu à l'envers (=mau), ce qui est un jeu de mots sur le mot "danse" (舞), qui est utilisé dans les célébrations[15]. [15]
Le bambou
Le bambou est une plante à feuilles persistantes très répandue au Japon. Il apparaît souvent dans les contes populaires japonais, notamment dans le Taketori Monogatari (Le conte du coupeur de bambou). Il a longtemps été considéré comme un porte-bonheur en raison de sa couleur verte toute l'année et de la légende selon laquelle l'oiseau légendaire chinois, le phénix, mange ses fruits. Les motifs de bambou sont associés à des significations telles que "longue vie" et "immortalité". Il est également parfois utilisé en combinaison avec d'autres plantes comme motif de célébration, comme dans le cas du "pin, du bambou et du prunier"[16]. [16]
Écailles.
Un motif en écailles est un motif composé de plusieurs triangles disposés en ligne. Il s'agit d'un motif géométrique d'écailles sur le corps d'un poisson ou d'un serpent. Le motif de l'écaille a longtemps été considéré comme ayant le pouvoir d'éloigner le mal. Il est utilisé depuis l'Antiquité et, à l'époque de Kamakura et de Muromachi, il était également utilisé comme emblème familial pour les guerriers et sur les jinbaori (armoiries). Il existe de nombreuses variations dans la forme et la taille des triangles, et de nombreux modèles différents de motifs d'échelle existent[17]. [17]
La libellule.
La libellule est un insecte connu comme le mot de la saison automnale et est souvent utilisée comme motif standard dans les yukata. Elle se caractérise par ses grandes et longues ailes et son vol rectiligne vers l'avant. L'apparence de la libellule était appréciée des guerriers en raison de ses connotations de bravoure, d'audace et de refus de reculer, et elle a été surnommée "l'insecte vainqueur" en tant que porte-bonheur qui apporte la victoire. En tant qu'insecte d'automne produisant des récoltes, le motif de la libellule a également une connotation de prière pour une bonne récolte[18]. [18]
Seikaiha (vagues bleues).
Seigaiha (vagues bleues de l'océan) est un motif géométrique représentant les ondulations de la mer. Il se compose de plusieurs formes d'éventail qui se chevauchent et qui sont disposées dans une séquence répétitive. Il s'agit d'un motif ancien provenant du monde entier et qui aurait été introduit au Japon pendant la période Asuka (710-794). Le nom est dérivé du costume utilisé dans le spectacle de Gagaku "Aomiha" (vagues de la mer bleue). Le motif, qui représente la mer infinie, calme et étendue, est censé prier pour la paix et le bonheur éternels à l'avenir[19]. [19]
Gourde.
Six gourdes.
Cheval
Cheval neuf en marcheUmakuiku）
La libellule.
Vague de mer bleue et pluvier
Utilisation et entretien corrects du ventilateur
Enfin, nous vous présentons la manière correcte d'utiliser un éventail pour les hommes et les femmes. Nous vous expliquons également comment entretenir votre éventail. Prenez connaissance de ces informations afin de tirer le meilleur parti de votre ventilateur et de le faire durer le plus longtemps possible.
Comment tenir un éventail
Lorsque vous tenez un ventilateur, tenez-le par la clé de voûte et placez votre pouce sur l'os parental le plus épais. L'essentiel est de le tenir avec le dos de la main tourné vers l'extérieur et de le pincer entre les quatre doigts, à l'exception du pouce. Si vous le tenez correctement, vous pouvez tirer le meilleur parti du charme de l'éventail et donner à votre main une allure élégante. De plus, cela réduit la tension exercée sur l'éventail et prolonge la durée de vie de votre précieux ventilateur. Pour ces raisons pratiques, nous vous recommandons d'utiliser votre ventilateur de la bonne manière.
Comment ouvrir et fermer le ventilateur
Comment ouvrir un ventilateur [20].
Pour ouvrir un éventail, il faut d'abord le tenir légèrement avec les deux mains, l'os extérieur vers le haut. La main droite doit être placée sur le dessus et la main gauche doit soutenir l'éventail par le bas. Ensuite, une fois que votre main droite est sur la pointe principale de l'éventail, placez votre pouce gauche autour du milieu de l'éventail et poussez-le vers le côté droit pour l'étaler. Lorsque l'éventail est ainsi légèrement ouvert, écartez-le lentement avec les deux mains. Il est important d'ouvrir l'éventail avec précaution pour qu'il dure plus longtemps. En outre, lorsque vous vous éventez avec un éventail, soutenez l'os principal de l'éventail. Si vous l'éventez avec vos doigts sur l'os central, il risque de se briser.
... Comment fermer un éventail [21].
Lorsque vous fermez un éventail, tenez légèrement l'arête principale de l'éventail ouvert avec les deux mains et pliez-le avec précaution, en tirant sur l'arête centrale une par une. La clé pour prolonger la durée de vie de l'éventail est de le fermer lentement de la même manière que lorsqu'on l'ouvre, sans le fermer d'une seule main ni le fermer vigoureusement et d'un seul coup. Utilisez vos deux mains pour le manipuler avec précaution.
Comment entretenir votre ventilateur
Après avoir fermé le ventilateur, fixez la partie supérieure avec un morceau de papier ou de caoutchouc pour éviter qu'il ne perde sa forme. De plus, lorsque vous transportez un ventilateur, il est prudent de le mettre dans un sac à ventilateur. Notez que la surface du ventilateur est particulièrement délicate et peut être endommagée si elle est placée telle quelle dans le sac. Tous les types de ventilateurs ont tendance à être sensibles à l'eau ; s'ils sont mouillés, essuyez-les immédiatement et séchez-les soigneusement.
En outre, les pièces maîtresses d'un ventilateur ont tendance à s'user à l'usage. En cas de rupture, nous vous recommandons d'envisager la réparation ou la remise à neuf de la clé de voûte. Prenez soin de votre ventilateur dans votre routine d'entretien quotidienne afin de prolonger sa durée de vie.
Notes sur l'utilisation des ventilateurs
-Veillez à ce que le vent ne frappe pas les personnes qui vous entourent [22].
N'oubliez pas de tenir compte des personnes qui vous entourent lorsque vous utilisez un ventilateur dans des endroits où il y a d'autres personnes à proximité, comme dans les trains et les bus, dans les ascenseurs et dans les fauteuils de théâtre. Certaines personnes dans les lieux publics peuvent ne pas être à l'aise avec le vent soufflant d'un ventilateur ou le bruit d'un ventilateur à proximité. Soyez conscient des occasions appropriées pour utiliser un ventilateur, ainsi que des manières et de l'étiquette appropriées pour un ventilateur élégant.
▪ Évitez de l'agiter trop rapidement [23].
Lorsque vous vous éventez avec un éventail, soyez attentif aux mouvements lents et tranquilles, qui donnent une belle allure à vos mouvements. D'un autre côté, évitez d'agiter l'éventail trop bruyamment. Non seulement les petits mouvements rapides donnent une impression d'agitation, mais de nombreuses personnes sont également gênées lorsqu'elles sont visibles. Dans les lieux publics, même la manière de s'éventer avec un éventail doit être soigneusement étudiée, car un ventilateur puissant peut facilement souffler le vent sur les personnes qui se trouvent à proximité.
-Lorsque vous vous parfumez, veillez à ne pas en mettre trop et soyez attentif à l'OPC [24].
Certains ventilateurs sont fabriqués à partir de bois parfumés tels que le bois de santal, qui peut être apprécié. Une autre option est de mettre son propre parfum sur le ventilateur et d'en apprécier la fragrance à chaque fois que l'on s'en sert. Toutefois, le parfum risque d'être dérangeant dans les lieux publics ou lors d'un repas. Lorsque vous appréciez un parfum avec un ventilateur de cette manière, veillez à ne pas appliquer trop de parfum et à utiliser le ventilateur en tenant compte de l'OPT.
▪ Points de vigilance lors des mariages [25].
Un éventail inséré dans la poitrine gauche de l'obi d'un kimono tomesode noir ou coloré lors d'occasions festives telles que les mariages est appelé suehiro. Suehiro signifie s'étendre du haut vers le bas (l'extrémité) et a la forme du chiffre "8". Il signifie que l'extrémité s'étendra et a longtemps été associé au développement et à la prospérité, ce qui en fait un objet de très bon augure.
Toutefois, certaines règles de savoir-vivre doivent être respectées lors de l'utilisation d'un suehiro. Il est tabou d'ouvrir un éventail et de le déployer. À l'origine, le suehiro a une fonction cérémonielle : il sert à créer une frontière entre l'autre personne et soi-même. En d'autres termes, créer une frontière entre l'autre personne et soi-même signifie "être courtois envers l'autre personne". Par conséquent, pour montrer que vous exprimez votre gratitude à l'autre personne, sachez qu'il est mal vu d'utiliser un suehiro d'une manière qui va à l'encontre de son usage initial.
Vérifiez les types avant d'acheter et choisissez un ventilateur approprié.
Jusqu'à présent, nous avons présenté les différents types d'éventails en fonction du matériau, de l'usage, du lieu d'origine, de la taille et du motif (dessin). Les éventails sont populaires non seulement pour votre propre usage, mais aussi comme cadeaux pour des célébrations et d'autres occasions. Choisissez parmi les nombreux types d'éventails disponibles celui qui convient à l'usage pour lequel vous l'achetez. En outre, l'utilisation correcte d'un ventilateur permet non seulement d'embellir vos mouvements, mais aussi de prolonger la durée de vie de votre précieux ventilateur. Selon l'occasion à laquelle vous utilisez l'éventail, il est également important de respecter l'étiquette. Veuillez vous référer aux informations données et utiliser l'éventail largement dans votre vie quotidienne.