Éventail d'Edo, relié dans une toile scellée.

Eventail Edo "HANJIMONO".Un passe-temps chic à l'époque d'Edo

Un "hanjimono" est un type d'énigme. Une énigme dans laquelle la signification d'un personnage ou d'une image est résolue. Deviner le sens d'un mot ou d'un objet caché.

Ma ku go, va bien.

Ma Ku Gyo Dori, Ma Ku Gyo Ku signifie ... tous se lisent comme "aller bien". Il existe de nombreuses façons d'appeler et d'écrire ces mots, en raison de leur caractère de bon augure et de la nécessité de les deviner. Les chevaux sauvages se rassemblent. On a pu dire dans le passé que si vous rencontrez un cheval avec neuf chevaux, il vous arrivera de bonnes choses.

Six gourdes, Mūsai.

Six gourdes (mu-tsai) Six gourdes, six gourdes sont appelées "six gourdes" pour une santé sans maladie. Les gourdes sont également appelées gourdes senjo, un symbole de chance qui indique que les souhaits seront exaucés.

Libellule

Insecte gagnant, les libellules se déplacent uniquement vers l'avant.

Chidori Chidori

Chidori Prend un millier. c'est-à-dire en gagne beaucoup.

Entendez de bonnes choses

Dans les classiques du Kabuki, on lit hache comme "yoki", kotobashira comme "koto" et chrysanthème comme "kiku", ce qui signifie "entendre de bonnes choses".

Je n'y vois pas d'inconvénient

Un hanjie (image d'une faucille et d'une roue) combiné au caractère "nu" pour lire "kamawanu". Il aurait été porté par les machiyakko (yakko des villes) pendant la période Genroku de l'ère Edo (1688-1704), puis par l'acteur de kabuki Ichikawa Danjuro VII (1791-1859), qui l'utilisait comme costume de scène, ce qui l'a rendu très populaire auprès du grand public à l'époque.